Dpolitika privatnosti

Puno vam zahvaljujemo na interesovanju za našu web stranicu i na informacijama koje se tamo nalaze. Budući da zaštitu privatnosti kako korisnika naše početne stranice tako i naših kupaca shvaćamo vrlo ozbiljno i poštujemo zakonske odredbe za zaštitu osobnih podataka, poput onih sadržanih u Federalnom zakonu o zaštiti podataka i Zakonu o telekomunikacijama, objasnit ćemo u nastavku kako postupamo s vašim Bypass podacima:


Prikupljanje podataka i obrada podataka

Ako dođe do pristupa našoj web stranici i preuzimanja datoteka koje su tamo pohranjene, one se evidentiraju u statističke svrhe i radi poboljšanja naše online ponude. Podaci o pristupu i preuzimanju ne dozvoljavaju nam da izvučemo bilo kakve zaključke o vašoj osobi. Podatke pohranjujemo u takozvane serverske log fajlove. Evidentirani i pohranjeni podaci su: naziv preuzete datoteke, datum i vrijeme preuzimanja, količina prenesenih podataka, obavijest o uspješnosti pristupa ili preuzimanja, IP adresa uređaja koji je tražio.

Mi sami prikupljamo osobne podatke samo ako nam ih korisnik stranice otkrije na dobrovoljnoj osnovi, na primjer u obliku upita (npr. elektroničkom poštom ili korištenjem obrasca za kontakt na našoj početnoj stranici) ili kao dio pravnih ugovora s nama.


Odgovoran u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka

Odgovorna osoba u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka je operater web stranice kojoj trenutno pristupate. Naše kontakt podatke možete pronaći u identifikaciji dobavljača (otisak) na web stranici koju posjećujete.


Prikupljanje podataka i obrada podataka

1. Kreiranje log fajlova kada posjetite našu web stranicu

Što se tiče pristupa našoj web stranici i preuzimanja tamo pohranjenih datoteka, podaci se automatski evidentiraju. Ove podatke pohranjujemo u takozvanim serverskim log datotekama.
Konkretno, evidentirani i pohranjeni podaci su:
  • naziv preuzetog fajla,
  • datum i vrijeme preuzimanja,
  • količina prenesenih podataka,
  • Obavijest o uspjehu pristupa ili preuzimanja,
  • IP adresa uređaja koji traži,
  • tip pretraživača,
  • operativni sistem koji koristi posjetilac.
Kombinacija ovih podataka s drugim ličnim podacima posjetitelja naše početne stranice uvijek se izostavlja, zbog čega nam dostavljene informacije ne dozvoljavaju da izvučemo bilo kakve zaključke o vašoj osobi.

svrha obrade
Neophodno je pohraniti Vašu IP adresu jer bez nje sadržaj naše web stranice ne može se prenijeti na Vaš računar. Vaša IP adresa mora biti sačuvana za vrijeme trajanja sesije - odnosno veza između internet pretraživača koji koristite kada pozivate ili pristupate web stranici (tzv. "aplikacija na strani klijenta") s jedne strane i servera koji koristimo za rad sa početnom stranicom na drugoj ostaju. Svrha pohranjivanja vaših podataka u serverske log datoteke je, s jedne strane, osigurati funkcionalnost naše web stranice, a s druge strane optimizirati web stranicu koju posjećujete. Štaviše, ovi podaci nam pomažu u održavanju sigurnosti sistema informacionih tehnologija koji se ovdje koriste.

Pravni osnov za obradu podataka
Relevantna pravna osnova za pohranjivanje podataka, kao i serverskih log fajlova, važi za period do 24. maja 2018. godine uključujući i član 15 I TMG, uzimajući u obzir opisanu svrhu obrade, počevši od 25. maja 2018. godine, zatim čl. 6 I slovo f DS-GVO (obrada je neophodna radi zaštite legitimnih interesa odgovorne osobe ili treće strane).

period zadržavanja
Automatski pohranjene podatke za pristup i preuzimanje brišemo u trenutku kada više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Što se tiče pružanja naše početne stranice, to je slučaj ako se dotična sesija - odnosno postojeća veza između internet pretraživača koji koristite kada pozivate ili pristupate web stranici (tzv. "aplikacija na strani klijenta") na s jedne strane i onaj za koji koristimo s druge strane, server koji koristimo za rad početne stranice - je završio. Pohranjena IP adresa i serverski log fajl koji sadrži brišu se najkasnije 7 dana nakon vremena pohranjivanja, tako da se ne dodjeljuju ostali podaci (naziv preuzete datoteke, datum i vrijeme preuzimanja, količina prenesenih podataka, obavještenje o uspješnosti pristupa ili preuzimanja, tip pretraživača, operativni sistem koji koristi posjetitelj) uređaju koji je tražio i njegovoj IP adresi.

opciju odustajanja
Podaci snimljeni za pružanje naše početne stranice i njihovo pohranjivanje u serverske log datoteke su neophodni i apsolutno neophodni za rad naše web stranice. Stoga nemate pravo prigovora u vezi s tim.


2. Obrada ličnih podataka za upite o našem asortimanu usluga ili proizvoda

Lične podatke bilježimo čak i ako nam ih korisnik stranice otkrije na dobrovoljnoj osnovi u obliku upita o rasponu usluga ili proizvoda na ovoj stranici (npr. putem elektronske pošte). Lični podaci ispitanika koji su nam dostavljeni uz zahtjev biće sačuvani. Ovi podaci se ni pod kojim okolnostima neće prosljeđivati trećim licima i koristit će se samo za obradu korespondencije sa ispitivačem koju je pokrenuo zahtjev.

svrha obrade
Obrada podataka koji su nam dostavljeni kao dio upita za uslugu ili proizvod služi za obradu upita i odgovor na njega.

Pravni osnov za obradu podataka:
Relevantna pravna osnova za pohranjivanje podataka koji nam se prenose u kontekstu upita o našem asortimanu usluga ili proizvoda je, uzimajući u obzir gore opisanu svrhu obrade, za period do uključujući 24.05.2018.

§ 28 I 1 br. 2 BDSG,
počev od 25.05.2018

Član 6 I slovo f GDPR
(obrada je neophodna da bi se zaštitili legitimni interesi odgovorne osobe ili treće strane).Ukoliko je zahtjev već usmjeren na zaključenje ugovora sa nama, također je za period do 24.05.2018.

§ 28 I 1 br. 1 BDSG,
počev od 25.05.2018
Član 6 I slovo b, 2. alternativna DS-GVO pravni osnov za obradu podataka.

period zadržavanja
Brišemo podatke koji su nam proslijeđeni tijekom upita vezanih za usluge ili proizvode ili koje smo prikupili u ovom kontekstu u trenutku kada više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su pohranjeni. Što se tiče upita o našem asortimanu usluga ili proizvoda, to je slučaj ako je na upit odgovoreno odavde i okolnosti pokazuju da nije potrebna daljnja prepiska s ispitivačem u vezi s njegovim zahtjevom.

opciju odustajanja
Osoba koja postavlja pitanje ima pravo prigovora na čuvanje njegovih ličnih podataka. Međutim, na njegov zahtjev se tada više ne može odgovoriti.
Ukoliko želite da se izjasnite o takvom prigovoru, molimo Vas da unaprijed koristite barem tekstualni formular i da izjavu o prigovoru uputite na jednu od opcija kontakta navedenih u impresumu naše početne stranice (poštanska adresa, e-mail, faks). Nakon prijema prigovora, lični podaci koji su nam poslani u sklopu zahtjeva i pohranjeni ovdje bit će odmah obrisani.

3. Obrada ličnih podataka za upite o našem asortimanu usluga ili proizvoda koristeći kontakt formu "dsa Secure"

Da bismo primili i obradili vaše upite, koristimo obrazac za kontakt koji pruža kompanija dsa Marketing AG (www.dsa-marketing.ag; Im Lipperfeld 22 a - 24, 46047 Oberhausen), koji je integriran u našu početnu stranicu pomoću "iFrame". "iFrame" je "HTML" element koji se nalazi unutar web stranice u obliku okvira ili prozora. "HTML" je tekstualni jezik za označavanje web stranica. Obrazac za kontakt dsa Marketing AG koji se ovdje koristi je šifriran korištenjem mrežnog protokola “Secure Sockets Layer” (SSL).

Ako pošaljete upit putem navedenog kontakt obrasca, on će prvo biti proslijeđen serveru dsa Marketing AG, tamo privremeno pohranjen, a zatim će nam se automatski proslijediti bez korištenja ličnih podataka od strane gore navedene kompanije u kontekstu vašeg upita za svoje u vlastite svrhe ili za potrebe trećih strana - uz izričit izuzetak nas - obrađuje. Nakon ovog posljednjeg prijenosa, dsa Marketing AG u potpunosti briše vaše lične podatke pomoću automatizovanog procesa. Prema informacijama koje su tamo date, zaposleni u dsa Marketing AG koji nadgledaju ovaj proces automatizovanog prenosa i brisanja svaki su predali interne izjave o posvećenosti poštovanju zahteva za zaštitu podataka i takođe su posvećeni tajnosti.

svrha obrade
Obrada podataka koji su nam dostavljeni kao dio upita za uslugu ili proizvod služi za obradu upita i odgovor na njega.

Pravni osnov za obradu podataka:
Pravni osnov za obradu podataka prilikom korištenja kontakt forme "dsa Secure", za koju dobivamo dobrovoljni pristanak posjetitelja stranice,
je za period do uključujući 24.05.2018

§ 4 I BDSG §§ 12, 13 TMG važi,
počev od 25.05.2018

Član 6 I pismo GDPR
(Pristanak nositelja podataka za obradu njegovih ličnih podataka za jednu ili više specifičnih svrha).

dobijanje vašeg pristanka
Prije nego što pošaljete obrazac za kontakt "dsa Secure" koji ste popunili, bit ćete upoznati sa ovom izjavom o zaštiti podataka, te ćemo od vas zatražiti pristanak za obradu podataka u vezi s tim.

pravo na povlačenje
Imate pravo da povučete svoju saglasnost za obradu vaših ličnih podataka.
Ukoliko želite da povučete svoj pristanak, molimo Vas da unaprijed koristite barem tekstualni formular i da izjavu o povlačenju pošaljete na jednu od opcija za kontakt (poštanska adresa, e-mail, faks) koja je navedena u impresumu naše početne stranice. . Nakon prijema opoziva, lični podaci će biti odmah izbrisani, osim ako ne postoji drugi pravni osnov za obradu ovih podataka. Izjava o opozivu ne utiče na zakonitost obrade podataka koja se dogodila prije vašeg opoziva na osnovu privole.

period zadržavanja
Ako ne opozovete svoj pristanak, izbrisat ćemo podatke koji su nam proslijeđeni tijekom upita vezanih uz usluge ili proizvode ili prikupljene s naše strane u ovom kontekstu u svakom slučaju u trenutku od kojeg više ne možete postići neophodna je svrha njihovog skladištenja. Što se tiče upita o našem asortimanu usluga ili proizvoda, to je slučaj ako je na upit odgovoreno odavde i okolnosti pokazuju da nije potrebna daljnja prepiska s ispitivačem u vezi s njegovim zahtjevom.


Obrada ličnih podataka za iniciranje ugovora, ispunjenje ugovora i izmjenu ugovora

Obrađujemo lične podatke koji su potrebni za sklapanje ugovora između vas i nas, za njegovo ispunjenje ili za njegovu izmjenu. Ovi podaci su:
  • naziv i adresu ugovornog partnera,
  • Vrsta i broj rezervisanih usluga ili robe,
  • korišteni način plaćanja.
Ovisno o predmetu pogođene (ugovorne) usluge, mogu biti potrebni dodatni podaci.
Ako je korišteni način plaćanja SEPA direktno zaduživanje, sljedeće će se također obraditi:
  • podatke o računu ugovornog partnera.
Ako je plaćanje kreditnom karticom dogovoreno sa našim ugovornim partnerom, obrađuje se i sljedeće:
  • podatke o kreditnoj kartici ugovornog partnera. Ako kupovina usluga i/ili robe naručene od nas podliježe zakonskim ograničenjima (npr. starosna ograničenja), podaci koji su potrebni za ispunjenje ugovora zbog relevantnog zakonskog ograničenja pored podataka koji su već navedeni ( npr. u slučaju zakonske starosne granice starost ugovornog partnera).
svrha obrade
Obrada navedenih podataka služi za izvršavanje ugovora zaključenih s nama, uključujući pružanje usluga prema dogovoru. Prosljeđivanje podataka trećim licima Podaci potrebni za ispunjenje ugovora bit će proslijeđeni trećim licima u sljedećim slučajevima:

a. Dogovoreni način plaćanja SEPA direktno zaduživanje: Podaci o vašem računu bit će proslijeđeni banci koja obrađuje plaćanje.
b. Dogovoreni način plaćanja Kreditna kartica: Podaci o vašoj kreditnoj kartici bit će proslijeđeni banci ili pružatelju platnih usluga koji obrađuju plaćanje.
c. Otpremanje robe ili dostava: Vaša adresa i podaci o naručenoj robi bit će proslijeđeni transportnoj kompaniji koju koristimo za dostavu.
tj. Ispunjavanje poreskih obaveza: Ukoliko smo angažovali poreskog savetnika, podaci će mu biti prosleđeni u obimu koji je apsolutno neophodan za ispunjavanje naših poreskih obaveza.

Pravni osnov za obradu podataka:
Relevantna pravna osnova za obradu podataka je, uzimajući u obzir opisanu svrhu obrade, član 6 I slovo b, 1. alternativa DS-GVO (obrada je neophodna za izvršenje ugovora na koji je subjekt podataka strana), što uključuje i obradu snimljenu prilikom predugovornih mjera.

period zadržavanja
Podatke potrebne za ispunjenje i izmjenu postojećeg ugovornog odnosa s nama čuvamo do isteka zakonskih perioda čuvanja, posebno onih koji se odnose na porezno pravo. Na primjer, rok čuvanja za ugovore i dokumente trajnog naloga, ukoliko oni ne predstavljaju osnovu za rezervaciju, a za otpremnu dokumentaciju trenutno je 6 godina (u slučaju dokumenata trajnog naloga, ovaj period počinje nakon isteka ugovora) , up. § 147 III 1§ Fiskalni kod (AO). računi su nakon § 147 II§ kombinovano sa 147 I br.1, 4 i 4 a§ Fiskalni kod (AO) treba zadržati deset godina. Nakon isteka zakonom propisanih rokova čuvanja, podatke brišemo ili blokiramo ako više nisu potrebni za sklapanje ugovora ili za ispunjenje ugovora.
  • Ako između vas i nas nije zaključen ugovor, izbrisat ćemo podatke prikupljene ili proslijeđene radi predugovornih mjera ako okolnosti ukazuju na daljnju korespondenciju s vama u vezi s uslugom ili robom za koju se dijalozi ili ponude odnose na vašu ili našu stranicu Opcija prigovora Ako je obrada Vaših osobnih podataka bila vezana za predugovorne mjere i te mjere nisu dovele do zaključenja ugovora između Vas i nas, imate pravo prigovora na pohranu podataka.
  • Ukoliko se želite izjasniti o takvom prigovoru, molimo vas da prvo upotrijebite tekstualni obrazac i izjavu o prigovoru pošaljete na jednu od opcija za kontakt (poštanska adresa, e-mail, faks) koja je navedena u impresumu naše početne stranice. Nakon primitka prigovora, lični podaci koje smo prikupili ili nam prenijeli i pohranjeni ovdje prilikom poduzimanja predugovornih mjera bit će odmah izbrisani.
U pogledu podataka koji su potrebni za ispunjenje ugovora ili bilo kakve izmjene ugovora, nemate mogućnost prigovora zbog njihove neophodnosti za navedene svrhe.

obrada inače
Ako prikupljanje i korištenje osobnih podataka nije moguće zbog stvarnih okolnosti i ne spada ni u jednu od gore navedenih konstelacija, obrada podataka se odvija redovno samo uz pristanak dotične osobe.

svrha obrade
Prikupljanje i korištenje osobnih podataka općenito se odvija samo kako bi nam omogućili pravilno funkcioniranje naše web stranice i njeno poboljšanje. Pravni osnov za obradu podataka: Pravni osnov za obradu podataka za koji se pribavlja pristanak subjekta podataka je

Član 6 I pismo GDPR
(Pristanak nositelja podataka za obradu njegovih ličnih podataka za jednu ili više specifičnih svrha).


pravo na povlačenje

Imate pravo da povučete svoju saglasnost za obradu vaših ličnih podataka. Ukoliko želite da povučete svoj pristanak, molimo Vas da unaprijed koristite barem tekstualni formular i da izjavu o povlačenju pošaljete na jednu od opcija za kontakt (poštanska adresa, e-mail, faks) koja je navedena u impresumu naše početne stranice. . Nakon prijema opoziva, lični podaci će biti odmah izbrisani, osim ako ne postoji drugi pravni osnov za obradu ovih podataka. Izjava o opozivu ne utiče na zakonitost obrade podataka koja se dogodila prije vašeg opoziva na osnovu privole.


Korištenje "kolačića" za odobravanje i poboljšanje jednostavnosti naše web stranice

Na našoj web stranici koriste se takozvani "kolačići".

„Kolačići“ su tekstualne datoteke koje se šalju dotičnom korisniku web stranice na zahtjev operatera web stranice kada se pristupa njihovoj web stranici i privremeno ih pohranjuje u ili od strane internet pretraživača krajnjeg uređaja koji pristupa.

Postoje dvije vrste "kolačića", tj privremeni i trajno .

The privremeni "Kolačići" se automatski uklanjaju sa vašeg krajnjeg uređaja čim zatvorite internet pretraživač.

The trajno "Kolačići", s druge strane, ostaju pohranjeni na vašem krajnjem uređaju čak i nakon zatvaranja internetskog preglednika koji koristite i može ih prepoznati operater web stranice sljedeći put kada posjetite njihovu web stranicu, jer takvi "kolačići" obično sadrže karakteristiku niz znakova poznat kao "ID kolačića". " označeno. Početna stranica i Internet serveri dodjeljuju ovaj niz znakova web pretraživaču na kojem je pohranjen trajni „kolačić“. U skladu s tim, jasna identifikacija vašeg pretraživača je moguća pomoću „ID-a kolačića“.

Uglavnom koristimo privremene "kolačiće" koji se automatski brišu nakon što završite s pristupom našoj web stranici.
Međutim, koriste se i trajni "kolačići" koji nam omogućavaju da prepoznamo vaš internet pretraživač kada sljedeći put posjetite našu web stranicu. Trajni "kolačići" ostaju na krajnjem uređaju koji koristite za pristup web stranici dok ih ne izbrišete.

Mi sami koristimo "kolačiće" kako bismo posjetiteljima ili korisnicima naše web stranice olakšali navigaciju tamo i omogućili im korištenje određenih funkcija stranice koje ne bi bile dostupne bez postavljanja "kolačića".

"Kolačići" ne uzrokuju nikakvu štetu na vašem računaru. Promjenom postavki vašeg internet pretraživača možete osigurati da ste obaviješteni o predstojećem keširanju "kolačića" na vašem krajnjem uređaju. Takođe je moguće konfigurisati internet pretraživač na način da ne prihvatate pojedinačne ili, u principu, sve „kolačiće“.

Imajte na umu da ako ne prihvatite "kolačiće" koje koristimo, puna funkcionalnost naše web stranice može biti narušena.

svrha obrade
Svrha koju težimo za obradu ličnih podataka korištenjem "kolačića" je pružanje početne stranice prilagođene korisnicima i korisnicima u korist posjetitelja web stranice i poboljšanje njene funkcionalnosti. Pravni osnov za obradu podataka: Relevantna pravna osnova za obradu podataka je, uzimajući u obzir opisanu svrhu obrade, za period do uključujući 24.05.2018.

§ 15 I TMG
počev od 25.05.2018

Član 6 I slovo f GDPR
(obrada je neophodna da bi se zaštitili legitimni interesi odgovorne osobe ili treće strane).

Trajanje pohrane i brisanja
Možete sami izbrisati trajne "kolačiće" pohranjene na vašem krajnjem uređaju u bilo kojem trenutku; ovo pomoću vašeg internet pretraživača ili pomoću drugog softvera. Ako uklonite trajne "kolačiće" koje koristimo sa vašeg krajnjeg uređaja, puna funkcionalnost naše web stranice može biti narušena.

opciju odustajanja
Promjenom postavki vašeg internet pretraživača moguće je trajno spriječiti prijenos "kolačića" na krajnjem uređaju koji koristite za posjetu ili pozivanje web stranica. Ako izvršite takve promjene u postavkama pretraživača, zapravo ste u suprotnosti sa postavkom "kolačića" za period koji sami odaberete.


Vaša prava kao subjekta podataka

Ukoliko obrađujemo podatke koji se odnose na vašu osobu, vi kao subjekt podataka imate sljedeća prava u odnosu na nas u smislu GDPR-a:

1. Pravo na informacije

Dozvoljeno vam je da od nas zatražite informacije o tome da li obrađujemo lične podatke koji se odnose na vas. Ako je to slučaj, od nas možete zatražiti besplatne informacije o:
  • svrhe obrade,
  • kategorije podataka koji se obrađuju,
  • primatelje i/ili kategorije primatelja kojima smo otkrili ili ćemo otkriti podatke,
  • ovdje predviđeni period pohrane podataka ili, ako je nemoguće dati konkretne informacije u vezi s tim, naše kriterije za određivanje perioda čuvanja podataka,
  • postojanje prava na ispravku ličnih podataka, postojanje prava na brisanje ličnih podataka,
  • postojanje prava na ograničavanje obrade ličnih podataka od strane odgovorne osobe u smislu DS-GVO,
  • postojanje prava na prigovor na obradu ličnih podataka,
  • postojanje prava na podnošenje pritužbe nadzornom organu,
  • sve dostupne informacije o porijeklu podataka, ukoliko podaci nisu prikupljeni od vas kao nositelja podataka,
  • postojanje automatizovanog donošenja odluka uključujući profilisanje prema članu 22 I, IV DS-GVO i, ako se to potvrđuje, značajne informacije o uključenoj logici, o obimu i željenim efektima takve obrade podataka za vas kao što su subjekt podataka u smislu DS -GMO,
  • da li se prijenos ličnih podataka koji se odnose na vas u treću zemlju ili u međunarodnu organizaciju odvija preko nas ili na naš poticaj, pri čemu u slučaju takvog prijenosa također možete zahtijevati od nas da vam pružimo odgovarajuće garancije u okviru značenje čl.
  • 46 GDPR.
Ako želite da ostvarite takav zahtjev za informacijama, pošaljite svoj zahtjev u tekstualnom obliku na jednu od opcija kontakta navedenih u impresumu naše početne stranice.

Poslije Član 12 I 2 GDPR Ove informacije se mogu dati i usmeno subjektu podataka, pod uslovom da je njihov identitet dokazan na neki drugi način.


2. Pravo na ispravku i dopunu podataka

U svakom trenutku možete zatražiti od nas da ispravimo podatke koje smo pohranili o vama ako su netačni, usp. Član 16 S.1 GDPR .

Isto se odnosi i na popunjavanje nepotpunih ličnih podataka, usp. Član 16 S.2 GDPR .

Ukoliko želite da se Vaši lični podaci isprave ili dopune, molimo Vas da pošaljete zahtev u pisanoj formi na jednu od opcija kontakta navedenih u impresumu naše početne stranice.


3. Pravo na brisanje ličnih podataka

Kao subjekt podataka u smislu GDPR-a, možete zatražiti trenutno brisanje vaših ličnih podataka ako je jedno od sljedećeg: Član 17 I GDPR zahtevaju da ispunimo sledeće uslove:
  • Lični podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni;
  • subjekt podataka povlači svoju saglasnost na kojoj se obrada zasniva Član 6 I slovo a GDPR ili Član 9 II slovo GDPR zasnovano i ne postoji drugi pravni osnov za obradu;
  • subjekt podataka dostavlja u skladu sa Član 21 I GDPR prigovoriti obradi i ne postoje važni legitimni razlozi za obradu, ili se subjekt podataka protivi obradi u skladu sa članom 21 II;
  • lični podaci su nezakonito obrađeni;
  • brisanje ličnih podataka je neophodno za ispunjenje zakonske obaveze prema pravu Evropske unije ili zakonu država članica kojima je odgovorna osoba podvrgnuta;
  • lični podaci su prikupljeni u vezi sa ponuđenim uslugama informacionog društva Član 8 I GDPR podignuta.
Ako smo lične podatke koji se tiču vas učinili javnim iu skladu sa Član 17 I GDPR budemo u obavezi da ih izbrišemo, poduzet ćemo odgovarajuće mjere, također tehničke prirode, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove implementacije, kako bismo obavijestili odgovorne za obradu podataka koji obrađuju lične podatke da vi, kao subjekt podataka u okviru DS-GVO su zatražili da ti kontrolori izbrišu sve veze do vaših ličnih podataka ili bilo koje kopije ili replikacije vaših ličnih podataka.

Izuzeci od prava na brisanje podataka
Poslije Član 17 III GDPR postoje prava subjekta podataka Član 17 I i II GDPR ne što se tiče obrade podataka
  • ostvariti pravo na slobodu izražavanja i informisanja
  • ili
  • da ispuni zakonsku obavezu koja zahtijeva obradu prema zakonu Europske unije ili države članice kojoj podliježe odgovorna osoba,
  • ili
  • da obavlja posao koji je u javnom interesu ili u vršenju službenih ovlašćenja koja su poverena odgovornom licu
  • ili
  • iz razloga javnog interesa u oblasti javnog zdravlja u skladu sa članom 9. II tačka h i i DS-GVO i članom 9. III DS-GVO
  • ili
  • za arhivske svrhe od javnog interesa, naučne
  • ili
  • u svrhe istorijskog istraživanja ili u statističke svrhe u skladu sa članom 89 I DS-GVO, ukoliko je vjerovatno da će zakon iz stava 1. onemogućiti ili ozbiljno ugroziti postizanje ciljeva ove obrade
  • ili
  • tvrditi, ostvarivati ili braniti pravne zahtjeve
  • je potrebno.

4. Pravo na ograničenje obrade ličnih podataka

Kao subjekt podataka u smislu GDPR-a, možete ograničiti lične podatke koji se odnose na vas ako se primjenjuje jedno od sljedećeg: Član 18 I GDPR zahtevaju da ispunimo sledeće uslove:
  • Subjekat podataka osporava tačnost ličnih podataka tokom perioda koji omogućava kontroloru da proveri tačnost ličnih podataka;
  • obrada je nezakonita i subjekt podataka odbija brisanje ličnih podataka i umjesto toga zahtijeva da se upotreba ličnih podataka ograniči;
  • odgovornom licu više nisu potrebni lični podaci za potrebe obrade, ali su oni potrebni subjektu podataka za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva;
  • subjekt podataka je uložio prigovor na obradu u skladu sa Član 21 I GDPR podneseno i još nije jasno da li legitimni razlozi odgovorne osobe nadmašuju one subjekta podataka.
Ako je obrada ličnih podataka koji se odnose na Vas ograničena, isti se - osim njihovog pohranjivanja - mogu koristiti samo uz Vaš izjavljeni pristanak ili za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava drugog fizičkog ili pravnog lica ili iz razloga važne obrade u javnom interesu Unije ili države članice, usp. Član 18 II GDPR .

Poslije Član 18 III GDPR dužni smo, ukoliko ste pogođeni u smislu DS-GVO, od jednog pod uslovima Član 18 I GDPR da vas obavijestimo o ograničenju obrade podataka; ovo u vrijeme prije ukidanja ograničenja.


5. Pravo na obavijest o obavezi obavještavanja u vezi s ispravkom ili brisanjem ličnih podataka ili ograničenjem obrade

Ako ste potvrdili pravo na ispravku ili brisanje ličnih podataka koji se odnose na vas ili da ograničite obradu ovih podataka protiv nas, dužni smo svim primateljima kojima su relevantni podaci otkriveni omogućiti ispravak ili brisanje tih istih podataka za saopštavanje podataka ili ograničenja obrade podataka koja su nastala, usp. Član 19 S.1 GDPR .

Na vaš zahtjev, morate biti obaviješteni o primateljima ličnih podataka koji se odnose na vas, usp. Član 19 S.2 GDPR .

Izuzeci obavijesti
Obaveza obaveštavanja iz § 19 S.1 DS-GVO ne postoji ako se obaveštenje pokaže nemogućim ili uključuje nesrazmeran napor.


6. Pravo na prenosivost podataka

Prema Član 20 I GDPR imate pravo da dobijete lične podatke koje ste nam dali u strukturiranom, uobičajenom i mašinski čitljivom formatu. Nadalje, imate pravo prenijeti ove podatke drugoj odgovornoj osobi nesmetano od nas kao odgovorne osobe kojoj su lični podaci stavljeni na raspolaganje, pod uslovom
  • obrada se zasniva na pristanku u skladu sa članom 6 I pismo a DS-GVO ili članom 9 II slovo a ili na ugovoru u skladu sa članom 6 I slovo b
  • i
  • obrada se vrši automatizovanim procedurama.
Primjenjuje se pravo na prenosivost podataka Član 20 III 1 GDPR ne za obradu podataka koja je neophodna za obavljanje poslova od javnog interesa ili za vršenje službenih ovlašćenja koja su preneta na odgovorno lice.

Prilikom ostvarivanja prava na prenosivost podataka, vi kao nositelj podataka imate pravo da se osobni podaci prenesu direktno od jedne odgovorne osobe do druge odgovorne osobe, u mjeri u kojoj je to tehnički izvodljivo, pri čemu prava i slobode drugih osoba ne smiju biti kao rezultat toga oslabljen.


7. Pravo na prigovor na obradu podataka

Kao subjekt podataka u smislu DS-GVO, imate pravo prema članu 21. I DS-GVO, iz razloga koji proizilaze iz vaše posebne situacije, u bilo koje vrijeme protiv obrade ličnih podataka koji se odnose na vas, na kojoj se zasniva o članu 6 I, slovo e ili f podnese prigovor; ovo se odnosi i na profilisanje zasnovano na ovim odredbama.

U slučaju dopuštenog prigovora, više nećemo obrađivati vaše osobne podatke osim ako ne možemo dokazati uvjerljive legitimne osnove za obradu koje nadmašuju vaše interese, prava i slobode, ili ako obrada služi za potvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva.

Ako se lični podaci obrađuju u svrhu direktnog oglašavanja, vi kao dotična osoba imate pravo prema članu 21 II DS-GVO da u bilo kojem trenutku uložite prigovor na obradu ličnih podataka koji se odnose na vas u svrhu takvog oglašavanja, koje odnosi se i na profilisanje, ukoliko je povezano sa takvom direktnom poštom.

Ako se protivite obradi u svrhe direktnog marketinga, više nećemo obrađivati vaše lične podatke u te svrhe. Bez obzira na Direktivu 2002/58/EC (Direktiva o privatnosti za elektronske komunikacije; poznata i kao "Direktiva o e-privatnosti"), možete i možete, u vezi s korištenjem usluga informacionog društva, ostvariti svoje pravo na prigovor putem automatiziranih procedura koristeći tehničke specifikacije.


8. Pravo na povlačenje pristanka za zaštitu podataka

Ako ste nam dali svoj pristanak za obradu vaših ličnih podataka, imate pravo da opozovete ovu izjavu u bilo kom trenutku.
Izjava o opozivu ne utiče na zakonitost obrade podataka koja se dogodila prije vašeg opoziva na osnovu privole.


9. Vaše pravo na automatsko donošenje odluka u pojedinačnim slučajevima, uključujući profilisanje

Kao subjekt podataka u smislu GDPR-a, imate Član 22 I GDPR pravo da ne budete podvrgnuti odluci zasnovanoj isključivo na automatizovanoj obradi, uključujući profilisanje, koja proizvodi pravne efekte u vezi sa vama ili na sličan način značajno utiče na vas.

Izuzeci od ovog prava iz člana 22 I DS-GVO
Poslije Član 22 II GDPR navedeno pravo se ne primjenjuje ako je automatizirana odluka
  • je potrebno za sklapanje ili izvršenje ugovora između subjekta podataka i odgovorne osobe (tj. između vas s jedne i nas s druge strane),
  • je dozvoljeno na osnovu zakonskih odredbi Evropske unije ili država članica kojima je odgovorna osoba podvrgnuta i ove zakonske odredbe sadrže odgovarajuće mjere za zaštitu prava i sloboda i legitimnih interesa ispitanika ili
  • uz izričit pristanak subjekta podataka.
Prema Član 22 II GDPR Međutim, izuzeci od gore opisanih odluka ne smiju se zasnivati na posebnim kategorijama ličnih podataka u skladu sa članom 9 I GDPR, osim ako se ne primjenjuje član 9 II, slovo a ili g i poduzmu odgovarajuće mjere za zaštitu prava i sloboda i legitimne interesi subjekta podataka su pogođeni.

u in Član 22 II GDPR U navedenim (iznimnim) slučajevima, poduzimamo odgovarajuće mjere da zaštitimo vaša prava i slobode, kao i vaše legitimne interese, uključujući barem pravo na to
  • da dobije intervenciju osobe od strane odgovorne osobe,
  • da iznesete svoje gledište
  • i
  • da ospori odluku.

10. Pravo na podnošenje žalbe nadzornom organu

Poslije Član 78 I GDPR Ako ste subjekt podataka u smislu GDPR-a, imate pravo, ne dovodeći u pitanje bilo koji drugi administrativni ili sudski lijek, da uložite žalbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici vašeg mjesta prebivališta, mjesto rada ili mjesto navodnog kršenja, ako smatrate da obrada vaših ličnih podataka krši GDPR.

Prema Član 22 II GDPR nadzorni organ kome je pritužba podneta obaveštava podnosioca pritužbe o statusu i ishodu pritužbe, uključujući mogućnost pravnog leka iz člana 78.


Podložno promjenama u pogledu izjave o zaštiti podataka

Kako bismo bili u mogućnosti da se pridržavamo važećih zakonskih odredbi u vašem i našem interesu, izričito zadržavamo pravo izmjene ili ažuriranja ove izjave o zaštiti podataka. Iz tog razloga, savjetujemo vam da bez obaveze pogledate izjavu o zaštiti podataka koja je dostupna na našoj web stranici i da je pažljivo čitate u redovnim intervalima.


Ostale napomene

Nastojimo zaštititi lične podatke od pristupa trećih strana koliko je to tehnički i organizacijski moguće. Ne možemo garantirati potpunu sigurnost podataka prilikom komunikacije putem elektronske pošte (e-mailova), zbog čega preporučujemo da nam povjerljive podatke pošaljete poštom.
Share by: