Dpolitique de confidentialité

Merci beaucoup de l'intérêt que vous portez à notre site Web et aux informations qui y sont fournies. Étant donné que nous prenons très au sérieux la protection de la vie privée des utilisateurs de notre page d'accueil et de nos clients et que nous respectons les dispositions légales en matière de protection des données personnelles, telles que celles contenues dans la loi fédérale sur la protection des données et la loi sur les télémédias, nous vous expliquerons ci-dessous comment nous traitons vos données Bypass :


Collecte et traitement des données

Si l'accès à notre site Web et la récupération des fichiers qui y sont stockés ont lieu, ceux-ci sont enregistrés à des fins statistiques et pour améliorer notre offre en ligne. Les données d'accès et de récupération ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne. Nous stockons les données dans ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur. Les données enregistrées et stockées sont : le nom du fichier récupéré, la date et l'heure de la récupération, la quantité de données transférées, la notification du succès de l'accès ou de la récupération, l'adresse IP de l'appareil demandeur.

Nous ne collectons nous-mêmes des données personnelles que si l'utilisateur du site nous les communique volontairement, par exemple sous la forme de demandes de renseignements (par exemple par courrier électronique ou en utilisant un formulaire de contact sur notre page d'accueil) ou dans le cadre d'accords juridiques avec nous.


Responsable au sens du Règlement Général sur la Protection des Données

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données est l'exploitant du site Web auquel vous accédez actuellement. Nos coordonnées se trouvent dans l'identification du fournisseur (empreinte) sur le site Web que vous visitez.


Collecte et traitement des données

1. Création de fichiers journaux lorsque vous visitez notre site Web

Dans la mesure où l'accès à notre site Web et la récupération des fichiers qui y sont stockés ont lieu, les données sont automatiquement enregistrées. Nous stockons ces données dans ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur.
Plus précisément, les données enregistrées et stockées sont :
  • nom du fichier récupéré,
  • date et heure de récupération,
  • quantité de données transférées,
  • Notification du succès de l'accès ou de la récupération,
  • Adresse IP de l'appareil demandeur,
  • type de navigateur,
  • système d'exploitation utilisé par le visiteur.
Une combinaison de ces données avec d'autres données personnelles du visiteur de notre page d'accueil est toujours omise, c'est pourquoi les informations fournies ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

finalité du traitement
Il est nécessaire de stocker votre adresse IP car sans elle, le contenu de notre site Web ne peut pas être transféré sur votre ordinateur. Votre adresse IP doit être enregistrée pendant la durée de la session - c'est-à-dire la connexion entre le navigateur Internet que vous utilisez lorsque vous appelez ou accédez au site Web (appelée "application côté client") d'une part et le serveur que nous utilisons pour exploiter la page d'accueil sur l'autre restent. Le but du stockage de vos données dans les fichiers journaux du serveur est, d'une part, d'assurer la fonctionnalité de notre site Web et, d'autre part, d'optimiser le site Web que vous visitez. De plus, ces données nous aident à maintenir la sécurité des systèmes informatiques utilisés ici.

Base juridique du traitement des données
La base juridique pertinente pour le stockage des données ainsi que les fichiers journaux du serveur est valable pour la période allant jusqu'au 24 mai 2018 inclus, section 15 I TMG, en tenant compte de la finalité de traitement décrite, à partir du 25 mai 2018 puis art. 6 I lettre f DS-GVO (le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes du responsable ou d'un tiers).

durée de conservation
Nous supprimons les données d'accès et de récupération enregistrées automatiquement au moment où elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. En ce qui concerne la mise à disposition de notre page d'accueil, c'est le cas si la session respective - c'est-à-dire la connexion existante entre le navigateur Internet que vous utilisez lorsque vous appelez ou accédez au site Web (appelée "application côté client") sur d'une part et celui que nous utilisons d'autre part, le serveur utilisé pour le fonctionnement de la page d'accueil - est terminé. L'adresse IP stockée et le fichier journal du serveur qu'elle contient sont supprimés au plus tard 7 jours après l'heure de stockage, de sorte qu'aucune attribution des autres données (nom du fichier récupéré, date et heure de récupération, quantité de données transférées, notification du succès de l'accès ou de la récupération, type de navigateur, système d'exploitation utilisé par le visiteur) à l'appareil demandeur et son adresse IP.

possibilité de désinscription
Les données enregistrées pour la mise à disposition de notre page d'accueil et leur stockage dans les fichiers journaux du serveur sont indispensables et absolument nécessaires au fonctionnement de notre site Web. Vous n'avez donc pas le droit de vous y opposer.


2. Traitement des données personnelles pour des demandes de renseignements sur notre gamme de services ou de produits

Nous enregistrons des données personnelles même si l'utilisateur du site nous les communique volontairement sous la forme de demandes de renseignements sur la gamme de services ou de produits sur ce site (par exemple par courrier électronique). Les données personnelles du demandeur qui nous sont transmises avec la demande seront enregistrées. Ces données ne seront en aucun cas transmises à des tiers et ne seront utilisées que pour traiter la correspondance avec le questionneur initiée par la demande.

finalité du traitement
Le traitement des données qui nous sont transmises dans le cadre de la demande de service ou de produit sert à traiter la demande et à y répondre.

Base juridique du traitement des données :
La base juridique pertinente pour le stockage des données qui nous sont transmises dans le cadre de demandes de renseignements sur notre gamme de services ou de produits est, compte tenu de la finalité du traitement décrite ci-dessus, pour la période allant jusqu'au 24 mai 2018 inclus.

§ 28 I 1 n ° 2 BDSG,
à partir du 25 mai 2018

Article 6 I lettre f RGPD
(le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable ou d'un tiers).Si la demande vise déjà la conclusion d'un contrat avec nous, c'est également pour la période allant jusqu'au 24 mai 2018 inclus

§ 28 I 1 n ° 1 BDSG,
à partir du 25 mai 2018
Article 6 I lettre b, 2e base juridique alternative DS-GVO pour le traitement des données.

durée de conservation
Nous supprimons les données qui nous sont transmises dans le cadre de demandes de services ou de produits ou que nous collectons dans ce contexte au moment où elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été stockées. En ce qui concerne une demande concernant notre gamme de services ou de produits, c'est le cas si la demande a reçu une réponse à partir d'ici et que les circonstances montrent qu'aucune autre correspondance avec le demandeur concernant sa demande n'est nécessaire.

possibilité de désinscription
Le demandeur a le droit de s'opposer au stockage de ses données personnelles. Cependant, sa demande ne peut alors plus recevoir de réponse.
Si vous souhaitez déclarer une telle objection, nous vous prions de bien vouloir utiliser à l'avance au moins le formulaire de texte et d'adresser la déclaration d'opposition à l'une des options de contact indiquées dans les mentions légales de notre page d'accueil (adresse postale, e-mail, fax). Après réception de l'opposition, les données personnelles qui nous ont été envoyées dans le cadre de la demande et stockées ici seront immédiatement supprimées.

3. Traitement des données personnelles pour des demandes de renseignements sur notre gamme de services ou de produits via le formulaire de contact "dsa Secure"

Pour recevoir et traiter vos demandes, nous utilisons un formulaire de contact de la société dsa Marketing AG (www.dsa-marketing.ag ; Im Lipperfeld 22 a - 24, 46047 Oberhausen), qui est intégré à notre page d'accueil via « iFrame ». Un "iFrame" est un élément "HTML" qui se positionne dans une page web sous la forme d'un cadre ou d'une fenêtre. "HTML" est un langage de balisage textuel pour les sites Web. Le formulaire de contact dsa Marketing AG utilisé ici est crypté à l'aide du protocole réseau « Secure Sockets Layer » (SSL).

Si vous envoyez une demande via ledit formulaire de contact, celle-ci sera d'abord transmise au serveur de dsa Marketing AG, y sera temporairement stockée puis nous sera automatiquement transmise sans que la société susmentionnée n'utilise les données personnelles fournies dans le cadre de votre demande pour son propres fins ou aux fins de tiers - à l'exception expresse de nous - traitées. Après ce dernier transfert, dsa Marketing AG supprime complètement vos données personnelles à l'aide d'un processus automatisé. Selon les informations qui y sont fournies, les employés de dsa Marketing AG qui surveillent ce processus de transmission et de suppression automatisés ont chacun soumis des déclarations internes d'engagement à respecter les exigences en matière de protection des données et sont également tenus au secret.

finalité du traitement
Le traitement des données qui nous sont transmises dans le cadre de la demande de service ou de produit sert à traiter la demande et à y répondre.

Base juridique du traitement des données :
La base juridique du traitement des données lors de l'utilisation du formulaire de contact "dsa Secure", pour lequel nous obtenons le consentement volontaire du visiteur du site,
est pour la période allant jusqu'au 24 mai 2018 inclus

§ 4 I BDSG §§ 12, 13 TMG valide,
à partir du 25 mai 2018

Art. 6 I lettre a RGPD
(Consentement de la personne concernée au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques).

obtenir votre consentement
Avant d'envoyer le formulaire de contact "dsa Secure" que vous avez rempli, vous serez informé de cette déclaration de protection des données et nous vous demanderons votre consentement au traitement des données en rapport avec celle-ci.

droit de rétractation
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles.
Si vous souhaitez retirer votre consentement, nous vous prions d'utiliser au préalable au moins la forme textuelle et d'envoyer la déclaration de retrait à l'une des options de contact (adresse postale, e-mail, fax) indiquées dans les mentions légales de notre page d'accueil. . Après réception de la révocation, les données personnelles seront immédiatement supprimées, sauf s'il existe une autre base légale pour le traitement de ces données. La légalité du traitement des données qui a eu lieu avant votre révocation sur la base du consentement n'est pas affectée par la déclaration de révocation.

durée de conservation
Si vous ne révoquez pas votre consentement, nous supprimerons les données qui nous ont été transmises dans le cadre de demandes de services ou de produits ou collectées de notre part dans ce contexte dans tous les cas au moment à partir duquel vous ne pouvez plus atteindre le but de leur stockage sont nécessaires. En ce qui concerne une demande concernant notre gamme de services ou de produits, c'est le cas si la demande a reçu une réponse à partir d'ici et que les circonstances montrent qu'aucune autre correspondance avec le demandeur concernant sa demande n'est nécessaire.


Traitement des données personnelles pour l'initiation du contrat, l'exécution du contrat et la modification du contrat

Nous traitons les données personnelles nécessaires à la conclusion d'un contrat entre vous et nous, à son exécution ou à sa modification. Ces données sont :
  • nom et adresse du partenaire contractuel,
  • Type et nombre de services ou de biens réservés,
  • le moyen de paiement utilisé.
Selon l'objet du service (contractuel) concerné, des données supplémentaires peuvent être nécessaires.
Si le moyen de paiement utilisé est le prélèvement SEPA, seront également traités :
  • les coordonnées bancaires du partenaire contractuel.
Si le paiement par carte de crédit a été convenu avec notre partenaire contractuel, seront également traités :
  • les coordonnées de la carte de crédit du partenaire contractuel. Si l'achat des services et/ou des biens commandés chez nous est soumis à des restrictions légales (par exemple des restrictions d'âge), les données nécessaires à l'exécution du contrat en raison de la restriction légale correspondante en plus des données déjà spécifiées ci-dessus ( par exemple en cas d'âge légal, limitez l'âge du partenaire contractuel).
finalité du traitement
Le traitement des données nommées sert à exécuter les contrats conclus avec nous, y compris la fourniture de services comme convenu. Transmission des données à des tiers Les données nécessaires à l'exécution du contrat seront transmises à des tiers dans les cas suivants :

un. Mode de paiement convenu Prélèvement SEPA : Vos coordonnées bancaires seront transmises à la banque traitant le paiement.
b. Mode de paiement convenu Carte de crédit : Les détails de votre carte de crédit seront transmis à la banque ou au prestataire de services de paiement qui traite le paiement.
c. Expédition de marchandises ou livraison : Votre adresse et les données sur les marchandises commandées seront transmises à la société d'expédition ou de transport que nous utilisons pour la livraison.
c'est à dire. Respect des obligations fiscales : Si nous avons mandaté un conseiller fiscal, les données lui seront transmises dans la mesure absolument nécessaire pour remplir nos obligations fiscales.

Base juridique du traitement des données :
La base juridique pertinente pour le traitement des données est, compte tenu de la finalité du traitement décrite, l'article 6 I lettre b, 1ère alternative DS-GVO (le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est un partie), ce qui inclut également les traitements enregistrés à l'occasion de mesures précontractuelles.

durée de conservation
Nous conservons les données nécessaires à l'exécution et à la modification d'une relation contractuelle existante avec nous jusqu'à la fin des délais de conservation légaux, en particulier ceux relatifs au droit fiscal. Par exemple, la durée de conservation des contrats et des documents d'ordre permanent, dans la mesure où ceux-ci ne constituent pas la base de la réservation, et des documents d'expédition est actuellement de 6 ans (dans le cas des documents d'ordre permanent, cette période commence après l'expiration du contrat) , cf. § 147III 1§ Code fiscal (AO). les factures sont après § 147II§ combiné avec 147 I n° 1, 4 et 4 a§ Code fiscal (AO) à conserver pendant dix ans. Après l'expiration des délais de conservation légalement prescrits, nous supprimons ou bloquons les données si elles ne sont plus nécessaires à la conclusion d'un contrat ou à l'exécution d'un contrat.
  • Si aucun contrat n'a été conclu entre vous et nous, nous supprimerons les données collectées ou transmises pour des mesures précontractuelles si les circonstances indiquent qu'une correspondance ultérieure avec vous concernant le service ou les biens auxquels des dialogues ou des offres provenant de votre site ou de notre site Option d'opposition Si le traitement de vos données personnelles était lié à des mesures précontractuelles et que ces mesures n'ont pas conduit à la conclusion d'un contrat entre vous et nous, vous avez le droit de vous opposer au stockage des données.
  • Si vous souhaitez déclarer une telle objection, nous vous demandons d'utiliser d'abord le formulaire de texte et d'envoyer la déclaration d'opposition à l'une des options de contact (adresse postale, e-mail, fax) indiquées dans les mentions légales de notre page d'accueil. Après réception de l'opposition, les données personnelles que nous avons collectées ou qui nous ont été transmises et stockées ici lors de la prise de mesures précontractuelles seront immédiatement supprimées.
En ce qui concerne les données nécessaires à l'exécution du contrat ou à toute modification du contrat, vous n'avez aucune possibilité d'opposition en raison de leur nécessité aux fins énoncées.

traitement autrement
Si la collecte et l'utilisation de données personnelles ne sont pas possibles en raison de circonstances réelles et ne relèvent d'aucune des constellations susmentionnées, le traitement des données n'a lieu régulièrement qu'avec le consentement de la personne concernée.

finalité du traitement
La collecte et l'utilisation de données personnelles n'ont généralement lieu que pour nous permettre d'exploiter correctement notre site Web et de l'améliorer. Base juridique du traitement des données : la base juridique du traitement des données pour lequel le consentement de la personne concernée est obtenu est

Art. 6 I lettre a RGPD
(Consentement de la personne concernée au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques).


droit de rétractation

Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles. Si vous souhaitez retirer votre consentement, nous vous prions d'utiliser au préalable au moins la forme textuelle et d'envoyer la déclaration de retrait à l'une des options de contact (adresse postale, e-mail, fax) indiquées dans les mentions légales de notre page d'accueil. . Après réception de la révocation, les données personnelles seront immédiatement supprimées, sauf s'il existe une autre base légale pour le traitement de ces données. La légalité du traitement des données qui a eu lieu avant votre révocation sur la base du consentement n'est pas affectée par la déclaration de révocation.


Utilisation de "cookies" pour accorder et améliorer la convivialité de notre site Web

Des "cookies" sont utilisés sur notre site Web.

Les "cookies" sont des fichiers texte qui sont envoyés à l'utilisateur du site Web respectif à la demande de l'exploitant d'un site Web lors de l'accès à son site Web et qui sont temporairement stockés dans ou par le navigateur Internet de l'appareil final accédant.

Il existe deux types de "cookies", à savoir temporaire et permanent .

Le temporaire Les « cookies » sont automatiquement supprimés de votre terminal dès que vous fermez votre navigateur Internet.

Le permanent Les "cookies", en revanche, restent stockés sur votre terminal même après la fermeture du navigateur Internet que vous utilisez et peuvent être reconnus par l'exploitant du site Web la prochaine fois que vous visitez son site Web, car ces "cookies" contiennent généralement une caractéristique séquence de caractères connue sous le nom de "cookie ID". " désigné. Les pages d'accueil et les serveurs Internet attribuent cette chaîne de caractères au navigateur Web sur lequel le « cookie » permanent a été stocké. Par conséquent, une identification claire de votre navigateur est possible à l'aide du "cookie ID".

Nous utilisons principalement des "cookies" temporaires qui sont automatiquement supprimés une fois que vous avez terminé d'accéder à notre site Web.
Cependant, des "cookies" permanents sont également utilisés, qui nous permettent de reconnaître votre navigateur Internet lors de votre prochaine visite sur notre site Web. Les "cookies" permanents restent sur l'appareil final que vous utilisez pour accéder au site Web jusqu'à ce que vous les supprimiez.

Nous utilisons nous-mêmes des « cookies » pour faciliter la navigation des visiteurs ou utilisateurs de notre site internet et leur permettre d'utiliser certaines fonctionnalités du site qui ne seraient pas disponibles sans le paramétrage des « cookies ».

Les "cookies" ne causent aucun dommage sur votre ordinateur. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez vous assurer d'être informé de la prochaine mise en cache de "cookies" sur votre terminal. Il est également possible de configurer le navigateur Internet de manière à ce que vous n'acceptiez pas certains ou, en principe, tous les « cookies ».

Veuillez garder à l'esprit que si vous n'acceptez pas les "cookies" que nous utilisons, la fonctionnalité complète de notre site Web peut être altérée.

finalité du traitement
Le but poursuivi par nous pour le traitement des données personnelles au moyen de l'utilisation de "cookies" est de fournir une page d'accueil conviviale et conviviale au profit des visiteurs du site Web et d'améliorer sa fonctionnalité. Base juridique pour le traitement des données : La base juridique pertinente pour le traitement des données est, compte tenu de la finalité de traitement décrite, pour la période allant jusqu'au 24 mai 2018 inclus.

§ 15 I TMG
à partir du 25 mai 2018

Article 6 I lettre f RGPD
(le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable ou d'un tiers).

Durée de stockage et de suppression
Vous pouvez supprimer vous-même à tout moment les "cookies" permanents stockés sur votre terminal ; ceci en utilisant votre navigateur Internet ou en utilisant d'autres logiciels. Si vous supprimez les "cookies" permanents que nous utilisons de votre appareil final, la fonctionnalité complète de notre site Web peut être altérée.

possibilité de désinscription
En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, il est possible d'empêcher de manière permanente les transferts de "cookies" sur l'appareil final que vous utilisez pour visiter ou appeler des sites Web. Si vous apportez de telles modifications aux paramètres du navigateur, vous contredisez effectivement le paramétrage des "cookies" pendant une période de votre choix.


Vos droits en tant que personne concernée

Dans la mesure où nous traitons des données vous concernant, vous, en tant que personne concernée, disposez à notre égard des droits suivants au sens du RGPD :

1. Droit à l'information

Vous êtes autorisé à nous demander des informations pour savoir si des données personnelles vous concernant sont traitées par nous. Si tel est le cas, vous pouvez nous demander gratuitement des informations sur :
  • les finalités du traitement,
  • les catégories de données traitées,
  • les destinataires et/ou les catégories de destinataires auxquels nous avons communiqué ou divulguerons les données,
  • la durée de conservation des données envisagée ici ou, s'il est impossible de fournir des informations précises à cet égard, nos critères de détermination de la durée de conservation des données,
  • l'existence d'un droit de rectification des données personnelles, l'existence d'un droit de suppression des données personnelles,
  • l'existence d'un droit de limitation du traitement des données personnelles par le responsable au sens de la DS-GVO,
  • l'existence d'un droit d'opposition au traitement des données personnelles,
  • l'existence d'un droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle,
  • toutes les informations disponibles sur l'origine des données, dans la mesure où les données n'ont pas été collectées auprès de vous en tant que personne concernée,
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage conformément à l'article 22 I, IV DS-GVO et, le cas échéant, des informations significatives sur la logique impliquée, sur la portée et les effets souhaités d'un tel traitement de données pour vous en tant que la personne concernée au sens du DS-OGM,
  • qu'un transfert de données à caractère personnel vous concernant vers un pays tiers ou vers une organisation internationale ait lieu par notre intermédiaire ou à notre instigation, auquel cas, dans le cas d'un tel transfert, vous pouvez également exiger de nous que nous vous fournissions des garanties appropriées dans le cadre du sens de l'art.
  • 46 RGPD.
Si vous souhaitez faire valoir une telle demande d'informations, veuillez envoyer votre demande sous forme de texte à l'une des options de contact spécifiées dans les mentions légales de notre page d'accueil.

Après Article 12 I 2 RGPD Ces informations peuvent également être communiquées oralement à la personne concernée, à condition que son identité ait été prouvée d'une autre manière.


2. Droit à la correction et à l'achèvement des données

Vous pouvez nous demander à tout moment de corriger les données que nous avons stockées à votre sujet si elles sont incorrectes, cf. Article 16 S.1 RGPD .

Il en va de même pour la complétion de données personnelles incomplètes, cf. Article 16 S.2 RGPD .

Si vous souhaitez que vos données personnelles soient corrigées ou complétées, nous vous demandons d'envoyer une demande par écrit à l'une des options de contact spécifiées dans les mentions légales de notre page d'accueil.


3. Droit à l'effacement des données personnelles

En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous pouvez demander la suppression immédiate de vos données personnelles si l'une des situations suivantes s'applique : Article 17 I RGPD nous obligent à répondre aux exigences suivantes :
  • Les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées ;
  • la personne concernée retire son consentement sur lequel le traitement est fondé Article 6 I lettre a RGPD ou article 9 II lettre a RGPD basé et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement ;
  • la personne concernée soumet conformément à Article 21 I RGPD s'opposer au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes impérieux justifiant le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21 II ;
  • les données personnelles ont été traitées illégalement ;
  • la suppression des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union européenne ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis ;
  • les données personnelles ont été collectées en relation avec les services de la société de l'information proposés Article 8 I RGPD soulevé.
Si nous avons rendu publiques les données personnelles vous concernant et conformément à Article 17 I RGPD être obligé de les supprimer, nous prendrons les mesures appropriées, également de nature technique, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données personnelles que vous, en tant que personne concernée au sein du sens du DS-GVO ont demandé à ces contrôleurs de supprimer tout lien vers vos informations personnelles ou toute copie ou réplication de vos informations personnelles.

Exceptions au droit à l'effacement des données
Après Article 17 III RGPD les droits de la personne concernée existent Article 17 I et II RGPD pas en ce qui concerne le traitement des données
  • exercer le droit à la liberté d'expression et d'information
  • ou
  • pour remplir une obligation légale qui nécessite un traitement en vertu du droit de l'Union européenne ou d'un État membre auquel le responsable est soumis,
  • ou
  • accomplir une tâche d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique qui a été confiée à la personne responsable
  • ou
  • pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9 II lettres h et i DS-GVO et à l'article 9 III DS-GVO
  • ou
  • à des fins d'archivage dans l'intérêt public, scientifiques
  • ou
  • à des fins de recherche historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89 I DS-GVO, dans la mesure où la loi visée au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs de ce traitement
  • ou
  • pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux
  • est requis.

4. Droit à la limitation du traitement des données personnelles

En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous pouvez limiter les données personnelles vous concernant si l'un des cas suivants s'applique : Article 18 I RGPD nous obligent à répondre aux exigences suivantes :
  • L'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;
  • le traitement est illégal et la personne concernée refuse de supprimer les données personnelles et demande à la place que l'utilisation des données personnelles soit limitée ;
  • le responsable n'a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais celles-ci sont nécessaires à la personne concernée pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ;
  • la personne concernée s'est opposée au traitement conformément à Article 21 I RGPD déposé et il n'est pas encore clair si les motifs légitimes du responsable l'emportent sur ceux de la personne concernée.
Si le traitement des données personnelles vous concernant a été restreint, celles-ci - à l'exception de leur stockage - ne peuvent être utilisées qu'avec votre consentement déclaré ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons de traitement important dans l'intérêt public de l'Union ou d'un État membre, cf. Article 18 II RGPD .

Après Article 18 III RGPD nous sommes obligés, dans la mesure où vous êtes concerné au sens du DS-GVO, d'un dans les conditions de Article 18 I RGPD pour vous informer de la limitation du traitement des données ; ceci à un moment avant la levée de la restriction.


5. Droit d'être informé de l'obligation de notification dans le cadre de la correction ou de la suppression de données personnelles ou de la limitation du traitement

Si vous avez fait valoir un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limiter le traitement de ces données à notre encontre, nous sommes tenus de fournir à tous les destinataires auxquels les données pertinentes ont été divulguées la rectification ou la suppression de ces mêmes données. de communiquer des données ou les restrictions de traitement des données qui ont eu lieu, cf. Article 19 S.1 RGPD .

A votre demande, vous êtes informé des destinataires des données personnelles vous concernant, cf. Article 19 S.2 RGPD .

Notifications exceptionnelles
L'obligation de notification du § 19 S.1 DS-GVO n'existe pas si la notification s'avère impossible ou implique un effort disproportionné.


6. Droit à la portabilité des données

Selon Article 20 I RGPD vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans entrave de notre part en tant que responsable à qui les données personnelles ont été mises à disposition, à condition que
  • le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6 I lettre a DS-GVO ou à l'article 9 II lettre a ou sur un contrat conformément à l'article 6 I lettre b
  • et
  • le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.
Le droit à la portabilité des données s'applique Article 20 III 1 RGPD pas pour le traitement des données nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique qui a été transférée au responsable.

Lors de l'exercice du droit à la portabilité des données, vous avez, en tant que personne concernée, le droit de faire transmettre les données personnelles directement d'un responsable à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible, les droits et libertés d'autres personnes ne devant pas être altérée en conséquence.


7. Droit d'opposition au traitement des données

En tant que personne concernée au sens de la DS-GVO, vous avez le droit, en vertu de l'article 21 I DS-GVO, pour des raisons qui découlent de votre situation particulière, à tout moment contre le traitement des données à caractère personnel vous concernant, qui est fondé à l'article 6 I lettre e ou f a lieu pour déposer une objection ; ceci s'applique également au profilage fondé sur ces dispositions.

En cas d'objection autorisée, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux de traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Si des données personnelles sont traitées dans le but d'exploiter la publicité directe, vous avez le droit, en tant que personne concernée, en vertu de l'article 21 II DS-GVO, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant aux fins d'une telle publicité, qui s'applique également au profilage, dans la mesure où il est associé à ce publipostage.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins. Nonobstant la directive 2002/58/CE (directive vie privée pour les communications électroniques ; également connue sous le nom de "directive ePrivacy"), vous pouvez et pouvez, dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant spécifications techniques.


8. Droit de retirer votre consentement à la protection des données

Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de révoquer cette déclaration à tout moment.
La légalité du traitement des données qui a eu lieu avant votre révocation sur la base du consentement n'est pas affectée par la déclaration de révocation.


9. Votre droit à une prise de décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous avez Article 22 I RGPD le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de manière similaire.

Exceptions à ce droit de l'article 22 I DS-GVO
Après Article 22 II RGPD ce droit ne s'applique pas si la décision automatisée
  • est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable (c'est-à-dire entre vous d'une part et nous d'autre part),
  • est autorisé sur la base des dispositions légales de l'Union européenne ou des États membres auxquels le responsable est soumis et que ces dispositions légales contiennent des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés et les intérêts légitimes de la personne concernée ou
  • avec le consentement exprès de la personne concernée.
Le selon Article 22 II RGPD Toutefois, les exceptions aux décisions décrites ci-dessus ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel conformément à l'article 9 I GDPR, à moins que l'article 9 II lettre a ou g ne s'applique et que des mesures appropriées ne soient prises pour protéger les droits et libertés et légitimes. les intérêts de la personne concernée ont été touchés.

dans le dans Article 22 II RGPD Dans les cas (exceptionnels) mentionnés, nous prenons les mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, y compris au moins le droit de le faire
  • d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable,
  • pour présenter votre propre point de vue
  • et
  • contester la décision.

10. Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Après Article 78 I RGPD Si vous êtes une personne concernée au sens du RGPD, vous avez le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, votre lieu de travail ou le lieu de l'infraction alléguée, si vous pensez que le traitement de vos données personnelles viole le RGPD.

Selon Article 22 II RGPD l'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78.


Sous réserve de modifications concernant la déclaration de protection des données

Afin de pouvoir respecter les dispositions légales applicables dans votre intérêt et dans le nôtre, nous nous réservons expressément le droit d'apporter des modifications ou des mises à jour à cette déclaration de protection des données. Pour cette raison, nous vous conseillons, sans obligation, de consulter la déclaration de protection des données disponible sur notre site Web et de la lire attentivement à intervalles réguliers.


Autres notes

Nous nous efforçons de protéger les données personnelles contre l'accès par des tiers dans la mesure où cela est techniquement et organisationnellement possible. Nous ne pouvons pas garantir une sécurité totale des données lors de la communication par courrier électronique (e-mails), c'est pourquoi nous vous recommandons de nous envoyer des informations confidentielles par la poste.
Share by: